Le costume traditionnel omanais

Aujourd’hui, Custom Qamis vous emmène visiter le Moyen-Orient pour découvrir le costume traditionnel omanais. On pourrait croire que les vêtements traditionnels de cette contrée sont communs avec les pays qui l'entourent. Dishdasha, khanjar et turban, regardons de plus près ce qui caractérise l’habit traditionnel du Sultanat d’Oman.

La dishdasha

Simple, sobre, le costume traditionnel Omanais est le même partout dans le pays. Il se compose principalement d’une dishdasha ; une robe longue, sans col, arrivant jusqu’aux chevilles.  Si on la trouve le plus souvent en blanc, la dishdasha appelée également “thawb” ou “qamis omani” se décline également en beige, noir ou marron. En coton pendant les périodes chaudes, et en laine en hiver, il se distingue du qamis émirati par la longueur de la ficelle qui le orne. En effet, la ficelle du qamis omanais est plus petite que celle du qamis émirati. Ce cordon appelé “tarboucha” est légèrement décalé sur le côté droit. D'ailleurs, savez-vous à quoi sert cette ficelle? Il se murmure qu'on la parfume de musc et que cela permet une diffusion du parfum partout où l'on va. Ingénieux, non ?

Source : https://www.cntraveler.com/stories/2012-12-26/oman-luxury-perfumes-fragrances-scents

Le khanjar , cet emblème national

Le khandjar est un poignard omanais à la lame large et recourbée.  A l’instar de la djanbia yéménite, le khanjar est un véritable emblème national. Mais si les Yéménites aiment le porter quotidiennement, les Omanais eux, ne le portent que lors de cérémonies. Fêtes nationales, religieuses ou noces, arborer le khanjar en ces occasions est signe de virilité, symbole de fierté.  Le poignard omanais est un objet de l'héritage culturel auquel les Omanais sont très attachés. Il se porte à la taille, fixé à une ceinture de fer ou d’argent ; laquelle maintient la dishdasha. Le prix du khanjar dépend du métal dans lequel il a été confectionné et de la matière utilisée pour le manche. Bois de Santal, Bigaradier, ou corne de girafe ; plus le matériau est rare, plus le poignard omanais sera cher.

Source : https://andyinoman.wordpress.com/tag/omani-drum/

La coiffe omanaise

Il existe plusieurs coiffes omanaises ; les plus connues étaient le kumma et le turban.

Le kumma
Le kumma est une sorte de chapeau de forme ronde, orné de motifs et de broderies aussi divers que variés. Des trous y sont piqués ayant pour rôle l’aération. Le kumma se porte aujourd’hui par les jeunes ; pincé, aplati ou gonflé.

Source : https://www.travelplusstyle.com/magazine/10-things-to-do-in-oman

Le keffieh
Le turban omanais est une sorte de keffieh que les Omanais portent enroulé autour de leur tête. Cet accessoire masculin est la coiffe officielle du pays. Le turban omanais appelé " massar “ ou “mazar” est très varié ; on le trouve aussi bien en coton blanc, en fine laine brodée, en cachemire ou multicolore. Le turban permet de distinguer le simple paysan du gros riche entrepreneur. Une distinction des tribus, des classes, que ne saurait faire qu'un oeil avisé, car il existe près de 10 façons de porter le turban omanais.

Source : https://andyinoman.wordpress.com/2010/11/30/national-day-celebrations-2010/img_6420/

Quand le costume Omanais et le costume Comorien ne font qu'un

Le costume traditionnel omanais et le costume traditionnel comorien se ressemblent beaucoup. Pour comprendre ces similitudes, il nous faut nous remonter au passé colonial du Sultanat d'Oman ; plus précisément du XVIIIème  au  XIIème siècles. A cette période, les Omanais excellent dans le commerce et, en véritables explorateurs et grands commerçants, vont frayer de multiples chemins maritimes. Transitent alors des Etats arabes du golfe Persique, d'Inde et de la côte orientale africaine, toutes sortes de produits.  Oman devient, à ce moment-là, forte et puissante, et dirige Zanzibar depuis Muscate, sa capitale. Une prospérité qui amènera les Comoriens, tout comme d'autres populations avoisinantes,  à migrer vers Zanzibar. La ligne des Messageries Maritimes est inaugurée et Zanzibar voit une vague de Comoriens venir s'installer sur son île. On assiste à un véritable brassage des peuples  vivant sur ces îles de l'océan Indien. Des échanges commerciaux aux échanges religieux, Zanzibar est le carrefour entre les Africains, les Arabes, les Indiens, et même les Européens. Un héritage encore présent aujourd'hui qui se traduit aussi bien dans la langue, dans la diversité des visages, que dans les vêtements traditionnels.

Un qamis pour être à l’aise et un turban pour se prémunir du soleil... Un costume traditionnel marqué par un confort et une simplicité qui n’enlèvent rien à l’élégance des Omanais.

Source image à la une : https://tourism.lami.education/?cat=245